Tafsir 为「注释、分析」；
Taksir 则是「估计、判断」。
Tafsir 与 Taksir 是读音近似的词汇，前者的 Tafsir 是「注释、分析」的意思，英文可译为「interpret」。
Cikgu bahasa Melayu kami mendeklamasikan sajak itu baris demi baris berserta tafsirannya sekali.
译：「我们的马来老师把这首诗逐行背说了一遍，并附上了注释。」
Sejarawan Barat mentafsirkan penentangan orang tempatan terhadap penjajah asing sebagai penderhakaan atau pengkhianatan.
译：「西方历史学家将当地人民对外来侵略者的抵抗分析为叛乱或叛国。」
反之，Taksir 倚着为「估计、判断」，英文里可译为「assess」。
Penduduk pedesaan yang menghampiri hutan dara tersebut ditaksir berjumlah lima ratus orang, dan enam puluh daripada kalangannya kanak-kanak.
译：「那接近原始森林的农村人口估计有五百人，其中六十人是儿童。」
Taksiran akauntan berkanun tentang harta syarikat perkongsian yang terbubar itu belum diketahui.
译：「特许会计师对那间已解散的合伙企业财产的估值尚不清楚。」