介词(kata sendi nama)Dari 和 Ke 可以与重复的同字搭配,显出 “每…”、 “不时” 的含义。若其中一字附上前缀 se–,则另一字也得附上前缀 se–。
以下的句子是错误的,原因是违反了 Prinsip Perimbangan Kata:
Kemerosotan ekonomi negara Eropah tersebut bertambah teruk dari masa ke semasa.
或
Kemerosotan ekonomi negara Eropah tersebut bertambah teruk dari semasa ke masa.
要么两者都附上前缀 se-,要么两者都保持不变。因此,该句可改成:
Kemerosotan ekonomi negara Eropah tersebut bertambah teruk dari semasa ke semasa.
或
Kemerosotan ekonomi negara Eropah tersebut bertambah teruk dari masa ke masa.
译:「该欧洲国家的经济衰退不时加剧。」