Imbuhan peR-…-an

Imbuhan peR-…-an 有两种名词化的功能,表示抽象名词、表示地区。

该注意的是,此词缀跟 pe-…-anpeN-…-an 是不同的,例如:

  • satu 可作 penyatuan (附加 peN-…-an) 或 persatuan (附加 peR-…-an);
  • henti 能组成 perhentian (附加 peR-…-an) 或 penghentian (附加 peN-…-an);
  • bujang 可形成 pembujangan (附加 peN-…-an)、pebujangan (附加 pe-…-an) 或 perbujangan (附加 peR-…-an)。

用途(一):表示抽象概念

环缀 (imbuhan apitan) peR-…-an 的最主语法功能是名词化,以造表示跟基词 (kata dasar) 有关的抽象名词 (kata nama)。

perpaduan
perdagangan
pergerakan
perjawatan
perlembagaan

团结
贸易
移动
人员配备
宪法

Pertumbuhan pokok itu terencat akibat kekurangan baja dan air.

译:「由于缺乏肥料和水,树木的生长受阻。」

用途(二):表示地区

Imbuhan peR-…-an 的另外用途是表示地区。

perhentian
pergunungan
perkampungan
perkuburan
perlindungan

停泊地
山区
村庄
公墓
保护区