Imbuhan meN-…-i
Imbuhan meN-…-i 是国文常见的环缀 (imbuhan apitan) 但同时也是令语言学习者头疼的语法知识点。
形式变化规则
变化规则依照 imbuhan meN- 的前缀变化规则。
用途
为简易了解，imbuhan meN-…-i 的种种用途可根据 (1) 句子中有多少宾语 (objek) 和 (2) 主语 (subjek) 是生物还是非生物，来分类。因此，这篇文章的结构会依照下列标题：
- 句子有一个宾语 (objek) 且主语 (subjek) 是生物
- 句子有一个宾语 (objek) 且主语 (subjek) 是非生物
- 句子有两个宾语 (objek)
句子有一个 OBJEK，且 SUBJEK 是生物
用途（一）：表示动作的对象
Imbuhan meN-…-i 的第一种意涵是表示进行某项动作的对象人事物。
menggemari
menghormati
mencemburui
mengetahui
mempercayai
喜欢 (gemar akan)
尊敬 (hormat terhadap)
妒忌 (cemburu akan)
晓得 (tahu akan)
相信 (percaya kepada)
用途（二）：(主语移动) 表示处所、方向、目的地
Imbuhan meN-…-i 的第二用法是表示在主语 (subjek) 移动的情况下，其所去的方向、目的地。
menaiki
meniduri
memasuki
mendekati
上去 (naik ke)
睡在 (tidur di)
放入 (masuk ke dalam)
走近 (pergi dekat kepada)
用途（三）：表示屡次进行动作
再来，环缀 meN-…-i 也能表示进行反复多次的动作。
memukuli
menikami
屡次殴打 (memukul berkali-kali)
屡次捅 (menikam berkali-kali)
用途（四）：表示待人处事的态度
第四，imbuhan meN-…-i 还能与形容词 (kata adjektif) 搭配以表达对待人事的方法。
membengisi
mengasari
mengerasi
严格残暴地对待
粗鲁地对待
粗俗地对待
句子有一个 OBJEK，且 SUBJEK 是非生物
用途（五）：表示 ‘使致成为⋯’、‘⋯化’ 的含义
当句子里的主语 (subjek) 是非生物，其还能表达某物使致别样物体成为⋯、或将别样物体⋯化的意思。
menghiasi
memenuhi
mengotori
修饰
入满
弄脏
Sepasu bunga mawar menghiasi dewan.
译：「一盆玫瑰装饰着大厅。」
用途（六）：表示主语 ‘变成⋯‘、’当作⋯来用’ 的含义
此外，环缀 meN-…-i 还能用于指某个非生物作另外用途或被接代。
membanjiri
memagari
menjadi banjir di
menjadi pagar di
Dawai berduri memagari syarikat itu.
译：「带刺的铁丝网围起那件公司周围。」这里带刺的铁丝网 dawai berduri 被用作篱笆 pagar。
句子有两个 OBJEK
用途（七）：表示 ‘给予’
一般说来，能够附上 meN-…-i 以表示「给予」含义的基词 (kata dasar) 也能附加 meN-…-kan，其欲表达的意思是相同但句型结构不同。试试比较以下以 meN-…-i 构造的词与其相对应的 meN-…-kan 表达方法。
mengurniai
menghadiahi
menjatuhi
mengurniakan ⋯ kepada ⋯
menghadiahkan ⋯ kepada ⋯
menjatuhkan ⋯ kepada ⋯
Hakim yang adil mahupun bijaksana tersebut menjatuhi perompak itu hukuman penjara yang berat.
译：「公正明智的法官赐那个强盗重刑。」若此句要以 meN-…-kan 的动词表达，则其句型结构会是如此：
Hakim yang adil mahupun bijaksana tersebut menjatuhkan hukuman penjara yang berat kepada perompak itu.
Raja mengurniai pahlawan berani itu peringat kebesaran.
译：「国王授予那位勇敢的战士一枚伟大勋章。」若此句要以 meN-…-kan 的动词表达，则其句型结构会是如此：
Raja mengurniakan peringat kebesaran kepada pahlawan berani itu.