Imbuhan memper-…-i 是马来文里较生僻的词缀之一。根据官方《Tatabahasa Dewan》里，其词缀被形容为 “tidak begitu produktif” (不常应用)。一些附上 memper-…-i 的词，虽然有收纳入字典内，却属于不普遍用的冷僻字。该字一般出现于古代文学品里。例如，memperbaiki 一字，相比于 membaiki 或 memperbaik，并不通行。

该注意的是，国文里有两字的 memper-…-i 型是较特别的，那就是 suami (丈夫) 和 isteri (妻子)。当这两字附上 memper-…-i，这会导致字母 i 重复出现 (mempersuamii*、memperisterii*)，因此其中一个 i 将去掉 (正确拼法则是 mempersuami、memperisteri)。

用途（一）：表示给予、带来某种状态或情况

首先，memper-…-i 能带有类似「memberikan」一字的含义，以表给予、带来某种状况发生的意思。

Perayaan Krismas dirayakan oleh penganut Kristian setiap 25 Disember untuk memperingati kelahiran Nabi Isa.

译：「每年12月25日基督徒都会庆祝圣诞节以纪念耶稣的诞生。」

Sebuah negara yang berkuasa mungkin mempersenjatai pertubuhan pengganas tersebut.

译：「一个强国可能使那恐怖组织武装起来。」

用途（二）：表示 ‘致使成为⋯’ 的含义

此外，imbuhan memper-…-i 也能够表示似「menjadikan」的意涵，表示「致使成为⋯」的含义。

Abang saya memperisteri Emily yang dikenalinya sejak kecil lagi.

译：「我的哥哥娶了自小认识的 Emily。」可见这里 memperisteri Emily 有「使 Emily 成为妻」的意思 (menjadikan Emily sebagai isteri)。

Impiannya adalah untuk memperkebuni kawasan lapang itu supaya dapat menanam berbagai-bagai jenis sayur.

译：「他/她的梦想是开拓那片空地上当农园，以便种植各种蔬菜。」此句里的 memperkebuni kawasan lapang itu 有「使那片空地成为农园」(menjadikan kawasan lapang itu sebagai kebun)。

被动式

Imbuhan memper-…-i 的被动式是 diper-…-i (第三人称) 或 per-…-i (第一、二人称)。第三人称被动句的例子为：

Dia berada dalam keadaan terkatung-katung kerana tidak ada tempat bergantung tetapi dipergantungi pula oleh orang lain.

译：「她/他处于一种迷茫状态，因为她/他无人可依靠，却被别人依附。」

第一人称被动句的例子为：

Daniel saya persuami.

译：「我嫁给 Daniel。」

注意

介词 (kata sendi nama) ‘oleh 一字常被误以为能够附加 imbuhan memper-…-i，实际上 memperolehi* 在马来文里是不存在的。虽然 oleh 不能附上 memper-…-i，该字可以附上前缀 memper-，形成 memperoleh (「获取」)。